-
Ключові слова:
американський варіант англійської мови, американский вариант английского языка, American English ; анімація, мультиплікація, анимация, мультипликация, animation ; кінопереклад, киноперевод
-
Анотація:
У статті здійснено порівняльний аналіз найбільш поширених випадків скорочення тексту в ході перекладу американської анімації українською та німецькою мовами, а також з"ясовано, які перекладацькі стратегії скорочення використовуються при відтворенні іноземного кіно
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
|