киргизька література, киргизская литература ; наратив, нарратив, narrative ; типологія, типология ; українська література, украинская литература
У статті здійснено типологічне зіставлення особливостей наративної структури повісті Ч.Айтматова "Джаміля" та новели Г.Тютюнника "Три зозулі з поклоном". Визначаються типологічні паралелі у гомодієгетичному типі нарації, образі оповідача, моделях наративного висловлювання, застосуванні екфрастичних елементів, співвідношенні точок зору в структурі оповіді.
В статье осуществлено типологическое сопоставление особенностей нарративной структуры повести Ч.Айтматова "Джамиля" и новеллы Г.Тютюнника "Три зозулі з поклоном". Определяются типологические параллели в гомодиегетическом типе наррации, образе рассказчика, моделях нарративного высказывания, использовании экфрастических элементов, соотношении точек зрения в структуре повествования.
The article deals with the typological comparison of the narrative structure of story "Jamila" by Chingiz Aitmatov and novel "Three Cuckoos with a Bow" by Grigir Tutunnik. It was revealed the typological correspondence of the homodiegetiquye type of narration, image of a narrator, models of narrative utterance, usage of elements of description, balance of points of view in the structure of narration.
