Зведений каталог бібліотек Києва

 

ВишневськаВишневська, С. В.
    Оксиморон та його відтворення при перекладі з італійської на українську мову (на матеріалі твору Умберто Еко "Маятник Фуко") [Текст] / С.В. Вишневська // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2012. — Вип. 41, ч. 1. — C. 196-202.


- Ключові слова:

італійсько-український переклад ; метафора ; мовознавство, лінгвістика, языкознание, лингвистика, jezykoznawstwo, езикознание, Sprachwissenschaft ; тропи, тропы

- Анотація:

Досліджено визначення поняття осиморон в українській та італійській мовах, розглянуто його лексико-семантичні і граматичні особливості на матеріалі роману Умберто Еко "Маятник Фуко" та виокремлено різновиди оксиморонів із урахуванням їх специфіки.

Проанализировано определение понятия оксиморон в украинском и итальянском языках, рассмотрены его лексико-семантические и грамматические особенности на материале романа Умберто Эко "Маятник Фуко" и выделено разновидности оксиморонов с учетом их специфики.

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Персоналії // Еко Умберто (1932-2016), Эко Умберто, Umberto Eco
  • Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт