приватне право, частное право ; цивільне право України, гражданское право Украины
В статье обосновывается, что действительными отраслями права следует считать публичное и частное право, составляющие которых формируют одну из сфер соответствующей отрасли права.
Описывается система частного права Украины и составляющие ее отраслевые образования: гражданское и семейное право, а также трудовое, хозяйственное, земельное, другие отрасли права (в частности, природоресурсное право) в части, регулирующей горизонтальные отношения, то есть отношения, основанные на юридическом равенстве их участников. Особое место в системе частного права занимает международное частное право, специфика которого обусловлена наличием иностранного элемента и связанным с этим эффектом наднационального характера этих отношений, что затрудняет возможность ее полного включения в любую национальную правовую систему.
Освещается присущая отечественной правоприменительной практике тенденция к расширению сферы гражданского права, которая находит свое выражение в фактическом распространении гражданско-правовых конструкций на публичные права, судебная защита которых влияет на права и обязанности частного характера (в частности, речь идет о налоговом залоге, финансовом кредите, административных услугах и т. п.).
Делается вывод о том, что система гражданского (частного) права должна характеризоваться как четкими критериями границ действия и отграничения от смежных сфер (отраслей) публичного права, определенными кодексами соответствующей сферы (отрасли) права, так и учитывать тенденции развития соответствующих сфер общественных отношений с помощью норм, способных создавать межотраслевые связи с публично-правовыми нормами в составе комплексных законодательных актов.