жінки, женщины, women, kobiety, femmes ; народні вірування, народные верования ; народна медицина, традиційна медицина, народная медицина, традиционная медицина ; репродуктивне здоров"я, репродуктивное здоровье, reproductive health ; світогляд, мировоззрение ; тіло, тело, cialo, corps ; фізіологія, физиология, physiology

У статті висвітлюються українські народні вірування пов'язані з жіночою фізіологію та тілесністю. В контексті світоглядних уявлень українців, приділяється увага репродуктивному та статевому розвитку, здоров'ю та хворобам жінки, особливостям фізіологічного розвитку, гігієни, народним способам контрацепції, переривання небажаної вагітності тощо. Дослідження знімає пелену фальшивої пасторальності з народної культури і представляє її як неоднозначне, але багатогранне і складне явище.

В статье рассматриваются украинские народные верования, связанные с женской физиологией и телесностью. Внимание сфоку-

сировано на репродуктивном и половом развитии, здоровье и болезнях женщины, верованиями связанными с взглядом на женщину как

существо биологическое и социальное.

The article include folk beliefs about female physiology and reproductive health, peculiarities and hygiene of sexual relations, contraceptive methods and termination of unwanted pregnancy, gynecological and venereal illnesses, menopause, and others in peasant culture. The articcle tears away the false pastoral cover from folk culture, and represents it as unambiguous, yeta multifaceted and complicated phenomenon.

Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка [Текст]. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2006. — 2006. — 109 с.

• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ