благодійність, доброчинність, благотворительность ; державно-конфесійні відносини, государственно-конфессиональные отношения ; церква, церковь, church, Kirche ; Польща, Польша, Polska
Проведено дослідження сучасного стану реформування Церковного фонду в Польщі, як одного з найактуальніших питань державно-конфесійної сфери. З'ясовано терміни та причини виникнення Церковного фонду і його цільового
призначення. Окреслено причини урядової ініціативи щодо реформування Церковного фонду. Проведено аналіз законотворчої урядової та парламентської ініціатив у проведенні окресленої реформи. Описано сучасний стан переговорного процесу між уповноваженими представниками уряду Польщі та релігійними організаціями щодо реформування вказаного фонду.
Проведено исследование современного состояния реформирования церковного фонда в Польше как одного из самых актуальных вопросов государственно-конфессиональной сферы. Выяснено сроки и причины возникновения Церковного фонда и его целевого назначения. Определены причины правительственной инициативы касающейся реформирования Церковного фонда. Проведен анализ законотворческой правительственной и парламентской инициатив в проведении намеченной реформы. Описано современное состояние переговорного процесса между уполномоченными представителями правительства Польши и религиозными организациями
относительно реформы указанного фонда.
The author made a research of the current state of reforming of the Church Fund in Poland as one of the most urgent issues of state-church area. There have been clarified the timing and causes of establishing of the Church Fund and its purpose. Additionally there have been highlighted the reasons for the governmental initiative to reform the Church Fund. The governmental and parliamentary legislative initiatives were analysed
from perspective of conducting above mentioned reform. The author also outlined the current state of negotiations between the authorized representatives of the Polish government and religious organizations to reform the Church Fund.
