арабська мова, арабский язык, arabic language ; власні назви, оніми, собственные существительные, онимы ; медійний простір, медиа-пространство ; французько-український переклад

У статті розглядаються власні назви арабського походження у французьких медійних текстах та способи їхнього перекладу українською мовою. Аналізуються помилки, що можуть виникати під час такого перекладу через відмінності між фонетичними системами цих трьох мов.

Мовні і концептуальні картини світу [Текст] : наукове видання : [збірник]. — Київ : Київський університет, 2013. — Вип. 46, ч. 1. — 571 с.

• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ