діти, дети, dzieci, children, Kinder ; колізії, колизии ; судові рішення, судебные решения ; утримання, содержание
В статті проаналізовані окремі колізійні проблеми міжнародного при-
ватного права на сучасному етапі. Автор вивчає нормативно-правові акти країн світу на предмет вирішення колізій в сфері утримання дітей та пропонує власну класифікацію колізійних правил. Встановлюється відповідність законодавства України світовим стандартам в питаннях визнання та виконання іноземних судових рішень у справах про стягнення аліментів на дитину.
In the article author analyses certain conflict of laws of private international
law the present day. Author studies regulatory acts of different countries relative to
resolving maintenance problems and classifies them on own way. The conformity of
Ukraine’s legislation to modern standards in civil procedures concerning the alimony cases had been established.
В статье анализируются отдельные проблемы международного час-
тного права на современном этапе. Автор изучает нормативно-правовые акты стран мира на предмет разрешения коллизий в сфере содержания и предлагает собственную классификацию коллизионных правил. Устанавливается соответствие законодательства Украины мировым стандартам в вопросах признания и исполнения судебных решений в спорах про удержание алиментов.
