Зведений каталог бібліотек Києва

 
Пошук Відібрані Опис документа
Початкова сторінка Сайт УФД

КавуннлКавун, Н. Л.
    Особливості перекладу неологізмів з англійської на українську мову (на матеріалі роману Девіда Мітчела "Сон номер 9") в перекладі Олекси Негребецького [Текст] / Н.Л. Кавун // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : Київський університет, 2013. — Вип. 46, ч. 2. — С. 37-42.

- Ключові слова:

англо-український переклад, англо-украинский перевод ; романи, романы ; художній переклад, художественный перевод

- Анотація:

У статті йдеться про особливості художнього перекладу неологізмів та оказіоналізмів з англійської мови на українську, наводяться приклади цих перекладацьких трансформацій у українському перекладі роману Девіда Мітчелла "Сон номер 9".

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт