Зведений каталог бібліотек Києва
ЛазаренколЛазаренко, Л. Н. Передача эмоциональних состояний персонажей в романе Р. Стивенсона "Остров сокровищ": способы перевода [Текст] / Л.Н. Лазаренко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : Київський університет, 2013. — Вип. 46, ч. 2. — С. 315-324.
- Ключові слова:
- Анотація:
В статье рассматриваются способы передачи эмоциональных состояний персонажей в англоязычном контексте на материале романа Р. Стивенсона "Остров сокровищ" (междометия, идиомы, слова сниженного стилистического тона, повторы, инверсия), анализируются приемы их перевода на русский язык.
- Є складовою частиною документа:
Мовні і концептуальні картини світу [Текст] : наукове видання : [збірник]. — Київ : Київський університет, 2013. — Вип. 46, ч. 2. — 533 с.
