адекватність перекладу, адекватность перевода ; діалогічне мовлення , диалогическая речь, dialogical speech ; німецька мова, немецкий язык, deutsche Sprache, Deusch

Стаття окреслює основні ознаки німецькомовного діалогу в прагмалінгвістичному висвітленні. Особливості перекладу діалогічного мовлення з німецької мови визначаються з урахуванням синтаксичної та лексичної структури діалогу, побудови реплік та чинників,які зумовлюють специфіку діалогічного мовлення.

Мовні і концептуальні картини світу [Текст] : наукове видання : [збірник]. — Київ : Київський університет, 2013. — Вип. 46, ч. 3. — 427 с.

• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ