Зведений каталог бібліотек Києва

 

ПідгрушнаоПідгрушна, О. Г.
    Відтворення у перекладі культурно-художньої специфіки гумору [Текст] / О.Г. Підгрушна // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : Київський університет, 2013. — Вип. 46, ч. 3. — С. 162-169.


- Ключові слова:

гумор, юмор ; переклад, перевод, Ubersetzung, la traduction ; художня література, художественная литература, fiction

- Анотація:

Статтю присвячено перекладу гумористичної літератури, зокрема питанню відтворення культурної специфіки гумору. Розглянуто основні мовні та культурні труднощі, які виникають при перекладі іншомовного гумору.

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт