іноземні суди, инностранные суды ; доручення, поручения ; цивільний процес, гражданский процесс
У статті досліджуються види ускладнень у виконанні судових доручень іноземних судів. Запропоновано класифікацію їх видів, розкриваються особливості відмови від виконання судового доручення та неприйняття до виконання прохання іноземного суду. Проаналізовано відповідний досвід країн континентальної та англо-американської системи права та судову практику у вирішенні означеного питання.
The types of complications in the execution of letters of request (letters rogatory) of the foreign court are dealt with in the article. The classification is proposed, peculiarities of the refusal to effectuate a letter of request and suspension of the execution of the request of a foreign court are considered. The relevant experience of the countries with Continental and Anglo-American law systems and judicial practice in decision of this matter are analyzed.
