-
Ключові слова:
кінокомедії, кинокомедии ; переклад, перевод, Ubersetzung, la traduction ; українська мова, украинский язык, Ukrainian language ; художньо-ігрові кінофільми, художественно-игровые кинофильмы, feature film
-
Анотація:
Стаття присвячена дослідженню особливостей перекладу кінокомедій українською мовою. Були з"ясовані як загальнопоширені, так і виключно українські засоби створення та відтворення ефекту комічного, що побутують в українському комедійному кіноперекладі.
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
|