-
Ключові слова:
переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; авторський стиль, авторский стиль, individual writing style ; російська мова, русский язык, russische Sprache ; українська мова, украинский язык, Ukrainian language
-
Анотація:
Статтю присвячено проблемам перекладу українською та російською мовами з німецької мови повторів та передачі авторського задуму, вкладеного в них. Особливу увагу приділено окремим видам повторів як елементам ідіостилю Г. Гессе.
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Персоналії // Гессе Герман (1877-1962), Hermann Hesse
-
Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
|