іспансько-український переклад ; адекватність перекладу, адекватность перевода ; верлібр, верлибр

У статті розглядаються особливості перекладу верлібрів українською мовою на прикладі поезій Х.Л. Борхеса та Ф.Г. Лорки. Аналізуються принципові перекладацькі проблеми та шляхи їх ьподолання вітчизняними перекладачами.

Мовні і концептуальні картини світу [Текст] : наукове видання : [збірник]. — Київ : Київський університет, 2013. — Вип. 46, ч. 4. — 429 с.

• Персоналії // Борхес Хорхе Луиїс (1899-1986), Борхес Хорхе Луис, Jorge Luis Borges
• Персоналії // Гарсія Лорка Федеріко (1898-1936), Гарсиа Лорка Федерико, Garcia Lorca Federico
• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ