музична література, музыкальная литература ; поезія, поэзия, la poesie, poezja, поезията, poezja, poetry
У статті розглядаються синтетичні особливості творчого доробку Павла Тичини – поета, художника, хорового диригента, композитора, науковця, громадського діяча. У центрі уваги – музично-жанрова різномаїтість поезій автора. Застосовування принципів музичної композиції у здійсненні синтезу поезії та музики розкриває природу музичності творчості Тичини, що дозволяє трактувати його творчий доробок як певний літературно-мистецький феномен на тлі поетичних пошуків XX століття.
В статье рассматриваются синтетические особенности творческого наследия Павла Тычины – поэта, художника, хорового дирижера, композитора, ученого, общественного деятеля. В центре внимания – музыкально-жанровое разнообразие поэзий автора. Использование принципов музыкальной композиции у осуществлении синтеза поэзии и музики раскрывает природу музыкальности творчества П.Тычины, что позволяет трактовать музыкальность его творчества как определенный литературно-культурный феномен в контексте поэтических поисков XX столетия.
The article discusses features of Synthetic creative works Pavlo Tichina. - poet, artist, choral conductor, composer, scientist, and public figure. Spotlight - music and poetry genre variety of author’s poetry. Application of the principles of musical composition in carrying out the synthesis of poetry and music reveals the nature of Tichina.creativity musicality that can interpret his creative achievements as a literary and artistic phenomenon among poetical searches of the XX century.
