лікарські рослини, лекарственные растения ; лексика, Wortschatz ; медицина, medicine ; Індія, Индия, India, Indien
У статті зосереджено увагу на питанні лексики на позначення назв рослин та рослинних препаратів в індійській традиційній медицині як продовження комплексного дослідження лексики традиційної медицини мовою гінді. Розкрито особливості семантики та етимології назв лікарських рослин, що використовуються в індійській традиційній медицині вцілому, та в Аюрведі зокрема. Виділено семантичні групи лікарських рослин з зазначенням їх етимології та відповідників латиною та українською мовою. Семантичний аналіз досліджуваного прошарку лексики дозволяє виявити особливості номінації рослин в мові гінді.
Статья посвящена анализу названий растений и растительных препаратов в лексике индийской традиционной медицины. Выделены семантические группы лекарственных растенийс указанием их этимологии и соответствий в латыни и украинском языке. Семантический анализ лекарственных растений позволяет
выявить особенности номинации растений в языке хинди.
The article deals with the analysis of the herbals in Hindi – names of plants used in Indian traditional medicine - Ayurveda. Semantic groups of herbals along with their etymology and Latin and Ukrainian equivalents have been highlighted. Semantic analysis of herbals shows peculiarities of the herbals formation in Hindi.
