Україна у XVIII ст. ; мова та стиль, язык и стиль ; юридичні акти, юридические акты
Звертається увага на загальномовний аналіз слідчої та оповіщувальної документації з урахуванням формулярних особливостей акта, що засвідчує послідовне відтворення народно-розмовної стихії в записах, котрі фіксують виступи свідків. Серед книжних компонентів у писарських обрамленнях виділяються перспективні літературні форми і вирази.