екзотика, экзотика ; польська література, польская литература, Literatura polska ; пригодницькі романи, приключенческие романы ; українська література, украинская литература
Дослідження грунтується на припущенні, що при запозиченні жанру екзотичного пригодницького роману для юнацтва до літератур націй, які зазнали колонізації, зокрема польської та української, актуалізуються відмінні ідеологічно-дидактичні функції, ніж у західноєвропейських літературах. Поміж текстами, у яких ключовою є національна ідентичність, виділено два типи романів, відповідно до структури художнього світу та мотивації екзотичної подорожі. Обидва типи, розважаючи, виконують також дидактичні функції, пов"язані з ідентичністю: перший насамперед спрямований на підняття національної самооцінки, другий - актуалізує "вибрані травми" і пере-
творює їх на обітницю перемоги.
