Зведений каталог бібліотек Києва

 

ХоменкооХоменко, О.
    Українські географічні реалії у перекладах Тараса Шевченка японською мовою: від інтерпретації до засвоєння [Текст] / О. Хоменко // Шевченкознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ, 2014. — Вип. 17. — С. 355-364.


- Ключові слова:

поетичний переклад, поэтический первод ; японська мова, японский язык

- Анотація:

У статті йдеться про способи перекладу географічних реалій у поезіях Т. Шевченка японською мовою і засвоєння їх перекладачкою Фудзією Ецуко.

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Персоналії // Шевченко Тарас Григорович (1814-1861), Шевченко Тарас Григорьевич, Shevchenko Taras, Chevtchenko Tarass



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт