сучасна лінгвістика, современная лингвистика ; наукові дослідження, научные исследования ; дискурсивні дослідження, дискурсивные исследования
Дана розвідка присвячена двом напрямам досліджень у сучасній лінгвістичній науці, а саме лінгвістиці мови та лінгвістиці дискурсу, розрізнення між якими обгрунтовується з позицій семантики.
Данная работа посвящена двум направлениям исследований в современной лингвистической науке, а именно лингвистике языка и лингвистике дискурса, различие между которыми обосновывается с позиций семантики.
The present article describes two fields of study in contemporary linguistics with different theoretical and methodological basis, the linguistics of language and the linguistics of discourse. These fields are described from the semantic point of view.
La presente interrogation porte sur les deux tendances dans la linguistique contemporaine а fondement theorico-methodologique different, а savoir la linguistique de la langue et la linguistique du discours. La distinction entre les deux se justifie du point de vue semantique.
