Опис документа

Актуальные проблемы и ошибки перевода названий многосерийных фильмов [Текст] / В.А. Ковбаса // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 79-80.
До проблеми перекладу сленгу [Текст] / Д.В. Полгородник // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 84-85.
Емілія Ланьє в дослідженнях сучасних науковців [Текст] / А.Ю. Білоцерківець // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 102-103.
Этимология военной лексики в английском языке [Текст] / В.В. Прыткова // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 60-61.
Жанрово-стильова домінанта оригіналу циклу Г.К. Честертона "Простодушність отця Брауна": доперекладацький аспект [Текст] / К.А. Нечепуренко // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 82-84.
Індивідуально-авторські фразеологізми у творах Теодора Драйзера [Текст] / Д.К. Антонян // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 43-44.
Інтердискурсивність роману Т. Пратчетта "Wyrd Sisters" [Текст] / Д.В. Вороніна // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 103-104.
Метафора як засіб зображення персонажів роману Дж. Голсуорсі "Власник" (трилогія "Сага про Форсайтів") [Текст] / І.А. Павлюс // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 113-115.
Особливості алюзії у сучасній лінгвістиці (на матеріалі англомовної преси) [Текст] / К.В. Лукаш // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 55-57.
Особливості перекладацьких стратегій Юрія Андруховича (на матеріалі "Гамлета" В. Шекспіра) [Текст] / Б.О. Богуславський // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 75-76.
Особливості перекладу В.В. Єрофєєва "Москва-Петушки" англійською мовою [Текст] / Я.О. Руденко // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 92-93.
Особливості поетики комедії "Вольпоне" Б. Джонсона [Текст] / Р.С. Василина // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 112-113.
Поетика роману "Маленька господиня великого будинку" Джека Лондона крізь призму літературознавчого аналізу [Текст] / О.С. Зибцева // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 108-109.
Поетика сюжету і образів у романі М. Мітчел "Розвіяні вітром" [Текст] / Т.Г. Артюх // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 100-102.
Проблематика роману А. Мердок "Море, море" в контексті філософських переконань авторки [Текст] / М.С. Писаренко // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 119-120.
Проблемы перевода эвфемизмов [Текст] / К.И. Кротов // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 80-82.
Річард III В. Шекспіра у фокусі дослідницької аналітики: наукові здобутки і полемічні аспекти [Текст] / Б.В. Корнелюк // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 120-121.
Система шекспірівських алюзій в творчому доробку Р. Бредбері [Текст] / Д.Л. Левченко // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 111-112.
Соціо-лінгвальні особливості суспільно-політичної лексики [Текст] / М.М. Гончар // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 71-73.
Специфіка мовної гри в романі В.В. Набокова "Ада, або Пристрасть" [Текст] / Є.О. Педан // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 115-116.
Специфіка переосмислення шекспірівських мотивів у детективному романі А. Гордона "Тринадцята ніч" [Текст] / С.Р. Марянова // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 99-100.
Специфіка та функції пейзажу у "Північних оповіданнях" Джека Лондона [Текст] / А.С. Каряка // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 109-111.
Структурні особливості вербалізації концепту "безкінечність" у поезії Е.А. По [Текст] / І.А. Разумович // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 23-25.
Сучасна культура як джерело алюзій в романі Тобі Янга "Як втратити друзів та налаштувати всіх проти себе" [Текст] / О.В. Дідур // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 106-108.
Художественный концепт "семья" в творчестве А. Нотомб [Текст] / Д.А. Дмитриева // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 14-15.
Художня своєрідність жіночих образів у трагедії "Макбет" В. Шекспіра [Текст] / О.А. Пєшкова // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 118-119.
SMS як одна із сучасних форм писемного спілкування [Текст] / М.Ю. Сільчук // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 63-64.