Опис документа

У статті проаналізовано відносини між Республікою Сербія (РС) та Європейським Союзом (ЄС), основні тенденції соціально-економічного й суспільно-політичного розвитку Сербії, її міжнародне становище та зовнішню політику впродовж 2006-2009 рр. У період із травня 2006 р. до літа 2008 р. економіка Сербії розвивалася по висхідній лінії, за умов відсутності стабільної проєвропейської парламентської більшо-сті тривала боротьба політичних сил із ключових питань внутрішньої та зовнішньої політики, зберігалась напруга у відносинах із ЄС аж до повного їх розриву в березні 2008 р. Основною проблемою у відносинах між РС та ЄС була проблема співпраці сербського уряду з Міжнародним трибуналом з колишньої Югославії (МТКЮ). Важливими подіями в розвитку цих відносин стало укладення Угоди про лібералізацію візового режиму 2007 р., Угоди про стабілізацію та асоціацію й Тимчасової торговельної угоди 2008 р.

Перемога проєвропейських політичних сил на парламентських виборах у травні 2008 р., формування коаліційного уряду М. Цветковича, зміцнення позицій проєвропейськи налаштованого президента Б. Тадича сприяли активізації співпраці РС з ЄС, поглибленню й розширенню проєвропейських реформ в країні. Модернізація Сербії та її зближення з ЄС у 2008-2009 рр. ускладнювалася світовою фінансово-економічною кризою та невизначеністю статусу Косова, загальною відсталістю Сербії порівняно з провідними країнами-членами ЄС, поширеними націона-лістичними настроями в суспільстві, корумпованістю

та криміналізацією тощо.

У статті висвітлено внутрішньополітичну боротьбу в Сербії за вибір нею зов-

нішньоекономічної й зовнішньополітичної орієнтації, розглянуто основні перепони на шляху Сербії до Євросоюзу, розкрито перебіг модернізаційних реформ у напрямі наближення до стандартів ЄС, простежено еволюцію політики ЄС щодо Сербії.

The paper analyzes the relations between the Republic of Serbia (RS) and the European Union (EU). The main stages and trends of socio-economic and socio-political development of Serbia and its international position and foreign policy during 2006-2009 have been researched. In the period from May 2006 until the summer 2008 Serbia's economy developed ascendantly, in the absence of a stable parliamentary majority pro-European political forces have struggled for the key issues of domestic and foreign policy, kept tensions with the EU up until the break in March 2008. The main problem in relations between RS and the EU had a problem Serbian government cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

(ICTY). An important event in the development of these relations was the signing of the

Agreement on visa liberalization in 2007, the Agreement on Stabilization and Association Agreement and the Interim Trade Agreement in 2008.

The victory of the pro-European political parties in parliamentary elections in May 2008,

forming a coalition government Tsvetkovycha M., strengthening the position of pro-European President Boris Tadic led to increased cooperation with the EU, deepening and expanding of pro-European reforms in the country. Modernization of Serbia and its convergence with the EU in 2008-2009 years сomplicated by the global financial and economic crisis and the uncertainty of the status of Kosovo, Serbia's overall backwardness compared with the leading EU member states, widespread nationalist sentiment in society, corruption and criminalization of others.

The paper deals with internal struggle in Serbia on the choice of foreign trade and foreign policy orientation of the country, main obstacles on the path of Serbia into the European Union. It reveals the progress of modernization reforms in the direction of EU standards, examines the evolution of EU policy towards Serbia.

В статье анализируются отношения между Республикой Сербия и Ев-

ропейским Союзом, основные тенденции социально-экономического и общественно-политического развития Сербии, ее международное положение и внешняя политика в 2006-2009 гг. В период с мая 2006 г. до лета 2008 г. экономика Сербии развивалась по восходящей линии, в условиях отсутствия стабильного проевропейского парламентского большинства продолжалась борьба политических сил по ключевым вопросам внутренней и внешней политики, сохранялось напряжение в отношениях с ЕС, вплоть до полного их разрыва в марте 2008 г. Основной проблемой в отношениях между РС и ЕС булла проблема сотрудничества сербского правительства с Международным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ). Важными событиями в развитии этих отношений стало подписание Соглашения о либерализации визового режима 2007 г., Соглашения о стабилизации и ассоциации, а также Временного торгового соглашения 2008 г.

Победа проевропейских политических сил на парламентских выборах в мае 2008 г.,формирование коалиционного правительства М. Цветковича, укрепление позиций проевропейски ориентированного президента Б. Тадича способствовали активизации сотрудничества РС c ЕС, углублению и расширению проевропейских реформ в стране. Модернизация Сербии и ее сближение с ЕС в 2008-2009 гг. усложнялись мировым финансово-экономическим кризисом и неопределенностью статуса Косово, общей отсталостью Сербии по сравнению с ведущими странами-членами ЕС, распространенными

националистическими настроениями в обществе, корумпированностью и криминализацией.

Освещается внутриполитическая борьба в Сербии по вопросу выбора внешнеэкономической и внешнеполитической ориентации страны. Рассматриваются основные преграды на пути Сербии к Евросоюзу. Раскрывается процесс модернизационных реформ в приближении к стандартам ЕС. Прослеживается эволюция политики ЕС в отношении Сербии.