концепти, концепты, concepts ; мовна картина світу, МКС, языковая картина мира, language picture of the world ; семантика, семантика мовна, семасіологія, semantyka, semantica ; успіх, успех
У статті розглянуто концепт “успіх” в англійській та українській мовних картинах
світу. Автором проаналізовано концепт як багатогранне поняття, яке може
проявлятися у різних сферах життя людини. Виділено семантичні групи з
відповідними семантичними центрами, що дає змогу визначити загальне асоціативне
поле досліджуваного концепту в англійській мові. Виявлено, що концепт “успіх”
можливо описати виразами та словосполученнями, які характеризують успіх як
полісемантичне поняття в англійській та українській мовах.
Ключові слова: концепт “успіх”, мовна картина світу, лексична група,
полісемантичне поняття, семантична група.
В статье рассмотрено концепт "успех" в английской и украинской языковых
картинах мира. Автором проанализировано концепт как многогранное понятие,
которое может проявлять себя в разных сферах жизни человека. Выделены
семантические группы с соответствующими семантическими центрами, что
позволяет определить общее ассоциативное поле исследуемого концепта в
английском языке. Определено, что концепт «успех» возможно описать
выражениями и словосочетаниями, которые характеризуют «успех» как
полисемантическое понятия в английском и украинском языках.
Ключевые слова: концепт «успех», языковая картина мира, лексическая группа,
полисемантическое понятие, семантическая группа.
The article considers the concept of "success" in English and Ukrainian language
world. The author analyzes the concept as a versatile notion that may occur in various
spheres of life. The article singles out semantic groups with
appropriate semantic centers that gives opportunity to determine the general association
field of the concept studied in English. It also reveals the concept of "success" which can
be described by expressions and phrases that characterize success as polysemantic notion
in English and Ukrainian.
