державна влада, государственная власть ; органи державної влади, органы государственной власти
Статтю присвячено проблемі визначення основних засад діяльності державної влади та методів її здійснення. Аналіз відповідної джерельної бази та норм Конституції України дав змогу виділити основні принципи державної влади, які умовно можна класифікувати на: загальні, інституційні, конституційні, матеріальні та організаційні. Зроблено загальний аналіз цих принципів. Також досліджено методи державної влади у їх взаємозв'язку з принципами державної влади. Зроблено висновки про те, що ефективність процесів реалізації методів державної влади може досягатися при дотриманні ґрунтовного вибору цілей правового регулювання соціальних і політичних процесів, постановки конкретних завдань і вибору належних методів їх вирішення, адекватної оцінки потенціалу кожного з використовуваних методів.
Статья посвящена проблеме соотношения основных принципов деятельности государственной власти и методов ее осуществления. Анализ соответствующих источников и норм Конституции Украины дал возможность выделить основные принципы государственной власти, которые условно можно классифицировать на: общие, институциональные, конституционные, материальные и организационные. Сделан общий анализ этих принципов. Также исследованы методы государственной власти в их взаимосвязи с принципами государственной власти. Сделаны выводы о том, что эффективность процесса реализации методов государственной власти может достигаться при соблюдении основательного выбора целей правового регулирования социальных и политических процессов, постановки конкретных задач и выбора надлежащих методов их решения, адекватной оценки потенциала каждого из используемых методов.
Issues concerning relationships between main operating principles of the political power and methods for its implementation are studied. Analysis of relevant sources and norms of the Ukrainian Constitution allows for outlining main principles of the political power, which may be classified into general, institutional, constitutional, material and organizational. A review of these principles is made. Methods for political power versus principles of political power are studied. The conclusions are made that methods for political power implementation are conditional on profound choice of objectives of legal regulation of social and political processes, specification of tasks and selection of appropriate methods for their solution, adequate consideration of the capacities of each method used.