Опис документа

Метою статті є аналіз гоголівського інтертексту у повісті С.Р. Мінцлова «За мертвыми душами» (1921). Матеріалом для статті є повість цього письм., а також твори М.В. Гоголя, з якими здійснено порівняння. В результаті аналізу отримані висновки щодо функціонування творів М.В. Гоголя у якості зразку та джерела різних видів інтертексту. С.Р. Мінцлов використовує з цього зразку для наслідування назву, прізвища, які робить добре впізнаними, сюжетно-композиційну побудову, а також ремінісценції та алюзії для досягнення власної творчої мети - критики рос. провінційного дворянства межі 19–20 ст. Використання гоголівського інтертексту є також засобом встановлення відповідної традиції. Спостереження над гоголівськім інтертекстом дозволяє зробити висновки і щодо образу автору-оповідача, який має автобіографічний характер. Це образ бібліофіла, любителя рос. культури, письм. Силою свого таланту С.Р. Мінцлов поступається великому попереднику. Йому погано вдається гоголівська іронія, він набагато успішніше йде слідомза автором «Мертвих душ», експлуатує його знахідки. Це в цілому властиво прозі рос. еміграції «другого» ряду, яка адаптує для читача досягнення «високої», класичної літ., використовує її авторитет та статус «зразку».