кредитна кооперація, кредитная кооперация ; сільськогосподарські підприємства, сельскохозяйственные предприятия ; фінансування підприємництва, финансирование предринимательства
Розглянуто питання пошуку економічно обґрунтованого напряму фінансового забезпечення діяльності сільськогосподарських підприємств в сучасних економічних умовах України, що набуває особливої актуальності. При цьому увагу зосереджено на складності одержання сільськогосподарськими товаровиробниками кредитних ресурсів, які значною мірою покращили б стан галузі. Однак банківська система встановлює ряд вимог, які іноді сільські господарства виконати не в змозі. Тому більш пріоритетними у питанні надання коштів у тимчасове користування стають кредитні спілки, особливо для малих підприємств.
Рассмотрены вопросы поиска экономически обоснованного направления финансового обеспечения деятельности сельскохозяйственных предприятий в экономических условиях современной Украины, что приобретает особую остроту. При этом внимание концентрируется на сложности получения сельскохозяйственными товаропроизводителями кредитных ресурсов, которые значительно улучшали бы состояние отрасли. Но банковская система предъявляет рядтребований, которые иногда предприятия не могут удовлетворить. Поэтому более приоритетными в вопросе предоставления средств во временное пользование стают кредитные сообщества.
The problem of searching an economically feasible area of financial support of agricultural enterprises activity in the economic conditions of modern Ukraine gains popularity. At the same time, attention focuses on the difficulty of obtaining credit resources by agricultural producers, which will significantly improve the state of the industry. But the banking system imposes a number of requirements, which sometimes the company can't meet. Therefore, more priority in provision of financial resources for temporary use became credit communities.
