|
-
Ключові слова:
поетична мова, поэтический язык ; символи, символ, символы, symbols ; українська література 20 століття, украинская литература 20 века ; українська поезія, украинская поэзия ; художній переклад, художественный перевод
-
Анотація:
У статті запропоновано поняття фрагментованої цілості Симоненкового тексту в його різножанрових виявах. Наведено показові приклади розгортання й увиразнення поетики цього тексту. Наочно продемонстровано, що, попри ідеологічний тиск, постійно перебуваючив пошуках творчого самовияву, поет, прозаїк, драматург, кіносценарист, перекладач В. Симоненко наполегливо працював над шліфуванням художньої майстерності.
The paper proposes the concept of fragmented integrity of V. Symonenko's texts of various genres. The authors cites some typical examples which demonstrate the deployment of respective poetological principles in Symonenko's poetic texts. Despite the ideological pressure and the constant search for new means of literary expressivity, Vasyl Symonenko, as a poet, prosaist, playwright, screenwriter and translator, worked hard to improve his artistic skills.
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
-
Персоналії // Сверстюк Євген Олександрович (1928-2014), Сверстюк Евгений Александрович
-
Персоналії // Симоненко Василь Андрійович (1935-1963), Симоненко Василий Андреевич, Symonenko Vasyl
|
