Проаналізовано українсько-польські зв"язки у гуманітарній сфері за останні 20 років. Розглянуто основні напрями і тематику досліджень в установах Польської академії наук, Національної академії наук України та університетах обох країн. Відзначено необхідність відновлення діяльності Польсько-української історичної комісії при ПАН і НАН України, а також перейняття українськими науковцями та представниками влади напрацювань Інституту національної пам"яті Польщі щодо декомунізації історичної пам"яті, вшанування жертв тоталітарних режимів, проведення документальних пошуків та правових експертиз.
"...Чималі надії на взаємозближення на науковому грунті подавав Європейський колегіум польських і українських університетів <...> Учасниками проекту були Університет Марії Кюрі-Склодовської, Люблінський католицький університет Івана Павла ІІ, Київський національний університет імені Тараса Шевченка. <...> Науковці Люблінського католицького університету Івана Павла ІІ (Юзеф Колодзей, Єугеніуш Красовський, Михайло Лесів) за участю вчених Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України (Микола Жулинський) підготували двомовний "Кобзар 1840 року" (2014). З польськими літературознавцями Варшави, Кракова і Любліна тривалий час співпрацює професор Ростислав Радишевський (КНУ імені Тараса Шевченка), який досліджує українсько-польські літературні взаємини ХVІІ-ХVІІІ ст., "українську школу" польської літератури, історію української та польської літератур від давнини до сучасності".
