евфонія, эвфония ; паліндром (перевертень, рак літеральний, паліндромон), палиндром (оборотень, рак литеральный, палиндромон)
Жанр паліндрома вимагає особливої звукової організації тексту, хоча теоретики літератури увагу приділяють переважно зоровій симетрії. Така симетрія сприяє виникненню своєрідного оберненого римування в межах одного рядка незалежно від римування між рядками. Стаття присвячена насамперед евфонічним особливостям паліндрома, пов’язаним із римою.
Жанр палиндрома предусматривает наличие своеобразной звуковой организации текста, хотя теоретики литературы внимание уделяют преимущественно зрительной симметрии. Такая симметрия способствует возникновению особой перевернутой рифмы в пределах одной строки независимо от рифмовки между строками. Исследованы прежде всего эвфонические особенности палиндрома, связанные с рифмой.
The genre of palindrome requires a peculiar phonic structure of a text, but literary theorists emphasize visual symmetry mostly. This symmetry contributes to a special inverse rhyme within a line, regardless of a rhyme between lines. This article is devoted to palindrome’s euphonic peculiarities, which are connected with the rhyme. The modern Ukrainian palindromes are used as a material of this study. The genre is analyzed in a general context considering theoretical aspects of the problem.
