Досліджували протипухлинну дію екстрактів, отриманих з кори магнолій: Magnolia kobus, M. salicifolia, M. obovata, M. officinalis. Виявлено відсутність цитотоксичної чи цитостатичної дії отриманих екстрактів на клітини пухлин in vitro. Між тим, проведенідослідження показали наявність сильно вираженої антиангіогенної дії. Відсоток гальмування утворення прокапілярних структур in vitro був різним, але і характерним для кожного із досліджуваних видів магнолій. Для M. obovata він становив 20%, М. officinalis - 75%, M. salicifolia - 51%, M. kobus - лише 9%.
Проведено хроматографічне розділення активних поліфенолів магнолій чільними серед яких є магнолол та гонокіол. Показано, що антиангіогенна активність притаманна обом мінорним компонентам поліфенолів, але найбіш вираженою та активною вона була у гонокіолу і становила - 58%, в той час як антиангіогенна дія магнололу становила лише - 23%.
Исследовали противоопухолевое действие экстрактов, полученных из коры магнолий: Magnolia kobus, M. salicifolia, M. obovata, M. officinalis. Установлено отсутствие цитотоксического или цитостатического действия полученных экстрактов на клетки опухолей in vitro. Между тем, проведенные исследования показали присутствие сильно выраженного антиангиогенного воздействия. Процент торможения образования прокапилярных структур in vitro был различным, хотя и характерным для каждого из исследуемых видов магнолий. Для M. obovata он был 20%, М.officinalis - 75%, M.salicifolia - 51%, M.kobus - всего 9%.
Проведено хроматографическое разделение активних полифенолов магнолій основними среди каких есть є магнолол и гонокиол. Показано, что антиангиогенная активность присуща обоим минорным компонентам полифенолов, но наиболее явной и активной она была у гонокиола и составляла - 58%, в то время как антиангиогенное действие магнолола составляло всего - 23%.
The antineoplastic action of extracts obtained from a bark Magnolia kobus, M. salicifolia, M. obovata, M. officinalis has been investigated. The absence of a cytotoxic or cytostatic effect of obtained extracts on the tumor cells in vitro has been determined. The carried out investigations, meanwhile, demonstrated the presence of strongly pronounced antiangiogene action. The inhibition percentage of formation of procapillary structures in vitro was different though inherent for every of the investigated species. For M. obovata it was 20%, M.officinalis - 75%, M.salicifolia - 51%, M.kobus - only 9%.
It has been carried out the chromatographic fractionation of active magnolia polyphenols: dominant among them are magnolol and honokiol. It has been shown that the antiangiogene activity is peculiar to the both minoric components of polyphenols. The mostpronounced and active one we could watch in honokiol, it amounted 58%, whereas in magnolol it was only 23%.
