Подано результати дослідження анатомо-морфологічної будови листків Betula pendula Roth, виявлено особливості впливу на неї факторів урбаносередовища на прикладі міста Бориспіль. З"ясовано, що для всіх досліджених листків характерний дорсивентральний, багатошаровий мезофіл, переважно тонкі листові пластинки, дуже товсті зовнішні стінки клітин верхньої та нижньої епідерми. Виявлено, що найбільш потерпають від впливу різних факторів урбаносередовища рослини що зростають поблизу Міжнародного аеропорту "Бориспіль" та залізнодорожної станції"Бориспіль", на що вказують ступінь розвитку кутикули та епікутилярного воску, зміни продихового апарату. Пристосування рослин до зростання в антропогеннотрансформованому середовищі відбувалось завдяки формування епідермальної тканини з товстими стінками, потужним шаром кутикули та розсіяним опушенням, що підтверджено кореляційним аналізом.
Представлены результаты исследования анатомо-морфологического строения листьев Betula pendula Roth, выявлены особенности влияния на них факторов урбаносреды на примере города Борисполь. Выяснено, что для всех исследованных листьев характерен дорсивентральный, многослойный мезофилл, преимущественно тонкие листовые пластинки, очень толстые наружные стенки клеток верхней и нижней эпидермы. Обнаружено, что наиболее страдают от воздействия различных факторов урбаносреды растения, растущие вблизи Международного аэропорта "Борисполь" и железнодорожной станции "Борисполь", на что указывают степень развития кутикулы и епикутилярного воска, изменения устьичного аппарата. Приспособление растений к росту в антропогеннотрансформованой среде происходило благодаря формированию эпидермальной ткани с толстыми стенками, мощным слоем кутикулы и рассеянным опушением, что подтверждено корреляционным анализом.
The study of anatomical and morphological structure of leaf Betula pendula Roth. were presented. The features impact on anatomical and morphological structure of leaf Betula pendula Roth. factors of urban environment on the example of Borispol were detected. It was found that all the studied leaves are characterized by dorsoventral structure of mesophyll, mostly thin leaf blades, very thick outer walls of cells of the upper and lower epidermis. We found that the most suffer from the impact of various factors of urban environment, plants growing near the International airport "Borispol" and a railway station "Borispol". Adaptation of plants to grow in anthropogenically-transformed environment is due to forming epidermal tissue with thick cell walls, a thick layer of cuticle and scattered pubescence, which is confirmed by correlation analysis.
