етикетне спілкування, etiquette spreech ; мовленнєвий етикет, речевой этикет, speech etiquette ; французька мова, французский язык, French, francais
Розглядаються різні етапи функціонування в міжособистісному спілкуванні французьких особових займенників tu та vous у французькій мові, їх значення та соціальна роль : від нейтрального позначення однини та множини до шанобливо - ввічливого vous та "егалітарного" tu.
The article highlights the different periods of functioning of the use of tu and vous as forms of address in interpersonal comm unication in French language. The field if its meaning and social role are identified. Tu and vous are used as a neutral denotation of singu larity and plurality of pronouns, as well as respectfully-polite vous and "equating" tu.
Рассматриваются разные этапі функционирования в межличностном общении личных местоимений tu и vous во французском языке, их зачение и социальная роль : от нейтрального обозначения единственного и множественного числа до уважительно - вежливого vous и "эгалитарного" tu.