дієслова, глаголы, Verben ; сучасна іспанська мова, современный испанский язык
У статті йдеться про особливості граматичного явища стану дієслів сучасної іспанської мови як функціонально-семантичної категорії, за допомогою якої можна визначити ставлення мовця до представленого факту об"єктивної дійсності.
В статье идет речь об особенностях грамматического явления залога глаголов современного испанского языка как функционально-семантической категории, благодаря которой можно определить отношение говорящего к представленному факту объективной действительности.
The article deals with the peculiarities of the grammatical phenomenon of voice as functionalsemantic category in the modern Spanish. Due to this category it is possible to define the speaker"s attitude to the facts of objective reality.