іспанська мова, еспанська (espanol), кастильська, castellano, испанский язык, lengua espanol ; гендер, gender ; маскулінність, маскулинность ; стереотипи, стереотипы
Статтю присвячено мовному гендерному аналізу прояву маскулінності в
іспанській мові. Очевидне існування гендера в мові, у тому числі – у зв’язку з наявністю гендерних асиметрій, є переконливим доказом його антропоцентрічного характеру. При цьому основним об’єктом лінгвогендерних досліджень є слова і звороти фразеологізмів – одиниці мови, активно формуючі гендерні картини світу.
Статья посвящена языковому гендерному анализу выявления маскулинности в
испанском языке. Очевидная представленность гендерав языке, в том числе – в связи с наличием гендерных асимметрий, является убедительным доказательством его антропоцентричного характера. При этом основным объектом лингвогендерных исследований являются слова и фразеологические обороты – единицы языка, активно формирующие гендерные картины мира.
Obvious representation of gender in a language, including – in connection with the
presence of gender’s asymmetries, is convincing proof its antropocentric character. Thus the basic object of lingvistic researches words and phraseological turns are units of language, actively formings gender’s pictures of the world are, on fully clear reasons.
