електронні засоби інформації, электронные способы информации ; німецько-український переклад, немецко-украинский перевод
У статті проаналізовано типи німецьких неокомпозит та їх особливості. Запропоновано способи відтворення неокомпозит у перекладі залежно від їхньої вмотивованості та контексту.
В статье проанализированы типы немецких неокомпозитов и их особенности. Выявлены способы передачи неокомпозитов при переводе в зависимости от их мотивированности и контекста.
The article analyzes the types of German new composite words and their peculiarities. The ways of translation of new composite words into Ukrainian depending on their motivation and context are outlined.
