епістолярний стиль, эпистолярный стиль ; засоби вираження , способы выражения ; лексичні засоби, лексические способы ; турецька мова, турецкий язык, Turk dili
У статті розглянуто етикетні форми вираження ввічливого та шанобливого ставлення у листах офіційно-ділового стилю та приватного характеру. Зокрема, подано турецькомовні варіанти звертань, зачинів та заключних частин текстів епістолярного стилю, розглянуто їх комунікативну спрямованість, лексичну наповненість та національну самобутність.
В статье рассматриваются этикетные формы выражения вежливого и уважительного отношения в письмах официально-делового стиля и частного характера. В частности, подаются турецкоязычные варианты обращений, зачинов и заключительных частей текстов эпистолярного стиля, рассматривается их коммуникативная направленность, лексическая наполняемость и национальная самобытность.
This study examined etiquette forms of expression polite and respectful attitude in official letters, the letters of business style and personal character. In particular, there are given the Turkish traffic options, close and the outcome of texts epistolary style, considered their communicative orientation, lexical fullness and national identity.