багатокомпонентні терміни, многокомпонентные термины, multi-component terms ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen
У статті запропоновано визначення нанонаукового терміна, окреслено класифікацію термінів залежно від їхніх структурно-семантичних особливостей, а також розглянуто переклад нанонаукових багатокомпонентних термінів.
В статье предлагается определение нанонаучного термина, описывается классификация терминов в соответствии с их структурно-семантическими особенностями, а также рассматривается перевод нанонаучных многокомпонентных терминов.
The author suggests the definition of the nanoscience term, provides the classification of terms depending on the peculiarities of their structure and semantics, as well as discusses the translation of nanoscience multi-component terminological units.