|
-
Ключові слова:
міжкультурні зв"язки, межкультурные связи ; переклад, перевод, Ubersetzung, la traduction ; перекладознавство, транслятологія, переводоведение, транслатология ; слов"янські мови, славянские языки ; Львівський національний університет імені Івана Франка, Університет Яна Казимира (1918–1939), Львовский национальный университет имени Ивана Франка, Университет Яна Казимира
-
Анотація:
У статті зроблено огляд становлення, традиції та основних напрямків перекладацької діяльності кафедри слов'янської фіпологї Франкового університету. Продовжуючи практичні і теоретичні перекладацькі напрацювання Івана Франка, викладачі кафедри збагатили скарбницю української культури кращими зразками художньої, публіцистичної та наукової літератури слов 'янських народів.
В статье сделан обзор становления традиции и основных направлений переводческой деятельности кафедры славянской филологии университета имени Ивана Франко. Продолжая теоретические и практические достижения Ивана Франко в области перевода, преподаватели кафедры пополнили сокровищницу украинской культуры лучшими образцами художественной, публицистической и научной литературы славянских народов.
The Article deals with the survey of the origin, traditions and main branches of translation practice at The Department of Slavonic Philology, Ivan Franko National University of Lviv. Following the theoretical and practical basics of translationstudiesat Ivan Franko National University of Lviv, the lecturers of The Department of Slavonic Philology have enriched the Ukrainian culture depository with the best samples of fiction, publicist and scientific literature.
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Персоналії // Айдачич Деян (КУ)
-
Київський університет // КНУТШ. ІФ. Кафедра слов"янської філології
-
Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
|
