західні слов"яни, западные славяни ; весільні обряди, свадебные обряды ; Німеччина, Германия, Deutschland, Duitsland
У статті розглядається весільне обрядове дійство кашубів, мазурів, моравців, словінців, полабів, поляків, філіпонців та чехів, які проживали у ХІХ ст. на території Німеччини. Весілля описано німецьким етнографом Францом Тецнером, завдяки матеріалу якогопростежується традиційність святкування весілля у слов'ян. Обряд весілля у слов'ян є одним із ідентифікаторів етнічної культури.
В статье рассматривается свадьба у представителей западнославянских племен - кашубов, мазуров, моравцев, словинцев, полабов, филипонцев и чехов, которые проживали в ХІХ в. на территории Германии, этнографические материалы про которых были собраны немецким этнографом Францом Тецнером. Этнографический материал исследователя подтверждает историческую традицию празднования свадьбы в славян, которая идентифицирует черты этнической культуры.
The article aims to researching the ethnographical materials of Franz Tezner, who in 19-th century had described the wedding of West Slavic folks - Kaschuben, Mazuren, Moravian, Slovinzen, Polaben, Polen, Philliponen and Czechen. The celebration of the wedding by these folks can attest to the historical traditionalism of their ethnic culture.
