Україна та ЄС, Украина и ЕС ; екологічний менеджмент, экологический менеджмент ; зміна клімату, изменение климата
Проаналізовані та зіставлені найбільш застосовані механізми запобігання негативного впливу на навколишнє середовище, який відбувається внаслідок виробничої діяльності. Насамперед розглянутими є адміністративні та економічні механізми, що мают ь суттєво різну природу. На основі розгляду особливостей цих підходів показані переваги економічних методів, які забезпечують стимулювання окремих підприємств у впровадженні необхідних природоохоронних заходів на відміну від суто адміністративно-обмежуючих заходів, притаманних такому підходу.
Посеред економічній механізмів екологічного менеджменту змін клімату, як найбільш болісної проблеми сучасності, основної уваги надано принципу прямого фінансового оподаткування та методу ринкової торгівлі квотами на емісію,який отримав скорочену загальну назву "обмежуй і торгуй" (cap and trade). Надані і проаналізовані переваги та недоліки зазначених підходів до обмеження антропогенної емісії парникових газів, продемонстрований спектр застосування цих основних економічнихінструментів в різних країнах світу.
Відмічено, що Угодою про асоціацією України з Європейським Союзом передбачено впровадження у найближча 2 роки національної системи торгівлі парниковими газами адаптованої до існуючої з 2005 року загальноєвропейської системи. Це потребує швидких та ефективних зусиль спрямованих на розробку та впровадження необхідних заходів для виконання цього важливого природоохоронного зобов"язання.
Analyzed and compared are most widely used mechanisms of mitigation of negative anthropogenic impact on environment caused by industrial activity. The main accent was put at administrative and economic approaches which are of essentially different nature. Being based on analyses of particulars of these approaches demonstrated are advantages of economic methods which give to companies certain incentives for implementation of necessary nature conservation measures in contrast to purely administrative regulatory instruments.
Among economic mechanisms of climate change ecology management as most painful nowadays problem the main attention was given to principle of direct ecological taxation and emission trading approach which is called "cap and trade". Mentioned and analyzed are advantages and limitations of these two main approaches of combating with greenhouse gases anthropogenic emissions. Demonstrated is spectrum of implementation of these main economic oriented approaches in different countries.
It is also noted that Association agreement between Ukraine and European Union includes among other ecology oriented measures the necessity of national carbon emission trading scheme implementation nearest 2 years. This national system should be adapted to European Union Emission Trading Scheme which is operational from the year 2005. This commitment requires prompt and efficient efforts to he dedica ted to development and implementation of necessary steps to fulfil this important environmental obligation.
Проанализированы и сопоставлены наиболее широко применяемые механизмы снижения обусловленного промышленным производством негативного влияния на окружающую среду. Прежде всего, выделены административные и экономические механизмы, имеющие существенно разную природу. На основе рассмотрения особенностей этих подходов показаны преимущества экономически ориентированных методов, которые обеспечивают стимулирование предприятий к проведению необходимых природоохранных мероприятий в отличие от чисто административно регулирующих механизмов в подходах соответствующего типа.
Среди экономических механизмов экологического менеджмента применительно к проблематике изменения климата, как наиболее серьезной проблемы современности, основное внимание уделено принципу прямого финансового налогообложения и методу рыночной торговли квотами на эмиссию, который получил сокращенное название "ограничивай и торгуй" (cap and trade). Приведены и проанализированы преимущества и недостатки данных подходов к ограничению антропогенных выбросов парниковых газов, продемонстрирован спектр применения этих основных экономических инструментов в разных странах мира.
Отмечено, что соглашением об ассоциации Украины с европейским союзом предусмотрено внедрение в ближайшие 2 года национальной системы торговли парниковых газов, адаптированной к действующей с 2005 года общеевропейской системы. Это требует оперативных и действенных усилий, направленных на разработку и внедрение необходимых мероприятий для выполнения этого важного природоохранного обязательства.
