У статті досліджуються особливості поетики роману відомого чеського письменника Богуміла Грабала "Я обслуговував англійського короля". Іронія розглядається як принцип текстотворення та світоглядний компонент психології творчості. Як основні прийоми вираження іронічного ставлення до дійсності виділяються гротеск та абсурд. Простежується зв"язок авторської іронії із національним видом комічного ("празькою іронією") та постмодерністською іронією.
В статье исследуются особенности поэтики романа известногочешского писателя Богумила Грабала "Я обслуживал английского короля". Ирония рассматривается как принцип организации текста и мировоззренческий компонент психологии творчества. Как основные приемы выражения иронического отношения к действительности выделяются гротеск и абсурд. Прослеживается связь авторской иронии с национальным видом комического ("пражской иронией") и постмодернистской иронией.
The article studies peculiarities of poetics of the novel "I Served the King of England" written by famous Czech writer Bohumil Hrabal. Irony is seen as principle of the text organization as well as ideological component of the artistic psychology. Grotesque and absurd are determined as the main expression methods of ironic attitude to reality. Connection of the author irony with the national type of comic ("Prague irony") and postmodern irony is specified.
