охорона здоров''я, охрана здоровья, ochrona zdoromja ; право охорони громадського здоров"я, право охраны общественного здоровья
У статті розглядаються актуальні проблеми правового регулювання охорони громадського здоров"я в Україні, зокрема необхідність побудови системи охорони громадського здоров"я і вибору відповідних законодавчих рішень; створення інституційно-правової основиохорони громадського здоров"я; оптимізація адміністративних процедур у сфері охорони здоров"я; удосконалення правового регулювання надання первинної медичної допомоги; створення належного законодавчого підґрунтя для міжсекторальної взаємодії з метою зміцнення здоров"я та інші проблеми.
В статье рассматриваются актуальные проблемы правового регулирования общественного здравоохранения в Украине, в частности необходимость построения системы охраны общественного здравоохранения и выбора соответствующих законодательных решений; создания институционно-правовой основы общественного здравоохранения; оптимизация ад-министративных процедур в сфере здравоохранения; усовершенствование правового регулирования предоставления первичной медицинской помощи; создание надлежащей законодательной базы для межсекторального взаи-модействия в целях укрепления здоровья и другие проблемы.
The article discusses current issues of Public Health Law and Governance in Ukraine, particularly: the necessity of forming the public health system and choosing the legislative solutions appropriate for it; establishing the organizational grounds for public health; optimization of administrative procedures in the sphere of health care; improvement of legal regulation of primary care; creation of proper legal foundations for intersectoral action for health, and other issues.
