Стаття присвячена аналізу засобів утілення категорії емотивності в історичному романі І. Білика "Похорон богів"; з"ясовується їхньої ролі у реалізації авторського задуму створити художній образ переходу від доби язичництва до християнства. Розрізняютьсярівні реалізації текстової емотивності: емотивний фон, емотивна тональність, емотивне забарвлення.
Статья посвячена анализу вербализаторов экспрессивно-эмотивного плана в историческом романе И. Билыка "Похороны богов"; определяется их роль в процессах воздействия художественного текста и другие аспекты имплицитной и эксплицитной реализаций категории эмотивности. Различаются уровни реализации текстовой эмотивности: эмотивный фон, эмотивная тональность, эмотивная окраска.
The article analyses the meansof incorporation of expressive and emotional plan in the historical novel "Gods" Funeral" by I. Bilyk; it also aims at explaining their role in the author's intention to create an artistic image of the transition from the era of paganism to Christianity.
