Метою статті є аналіз способів поєднання художньої творчості та літературно-критичної рефлексії у становленні поетичного модерну. Попри протилежні вектори теоретизування фундаторів імажизму, спільним знаменником для них виступає французька белетристика.Органічним компонентом створення наднаціональної, панєвропейської, трансатлантичної модерної англомовної поезії у доробку Паунда є експліцитна поетика, яка постулює теоретичні підвалини, на яких вибудовано художню текстуру.
Целью статьи является анализспособов сочетания художественного творчества и литературно-критической рефлексии в становлении поэтического модерна. Несмотря на противоположные векторы теоретизирования основателей имажизма, общим знаменателем для них выступает французская беллетристика. Органическим компонентом создания наднациональной, панъевропейской, трансатлантической модерной англоязычной поэзии в наследии Паунда является эксплицитная поэтика, которая постулирует теоретические основы, на которых выстроена художественная текстура.
The aim of the article is to analyze the ways of combining creative art and literary-critical reflection in the formation of poetic modernism. Despite the opposite vectors theorizing by founders of Imagisme, the common denominator for them is French literature. An indispensable component in the creation of a supranational, pan-European , transatlantic modern English poetry in Pound"s legacy is explicit poetics that posits the theoretical foundations on which the artistic texture is developed.
