|
-
Ключові слова:
глиняний посуд, глиняная посуда ; гончарство, гончарство ; жінки, женщины, women, kobiety, femmes ; замовляння, заговоры ; кисломолочні продукти, кисломолочные продукты ; магія, чари, магия, magic ; обрядовість, ритуал ; шептання і замовляння, шептания и заговоры ; Полісся, Полесье іст.-етнограф. обл. (Україна, Білорусія, Польща, Росія) ; Поділля, Подільська земля, Пониззя, Подністров"я, Побужжя, Подолье, Podola ; Лемківщина, Лемковщина іст. етнічна територія (Україна) ; Буковина (іст. місцевість) (Україна ; Карпати), Bukowina
-
Анотація:
Стаття присвячена обрядодії, яку здійснювали українські жінки, купуючи глечики для молока. Вона була притаманна переважно для Середнього Полісся, Поділля, Буковини та Лемківщини. Семантико-палеонтологічний аналіз показав, що йдеться про вияв архаїчної жіночої господарчої магії, пов'язаний зі стародавніми скотарськими традиціями цих регіонів.
Статья посвящена обрядовому действию, которое осуществляли украинские женщины, покупая кувшины для молока. Оно было характерно преимущественно для Среднего Полесья, Подолья, Буковины и Лемковщины. Семантико-палеонтологический анализ показал, что речь идет о проявлении архаической женской хозяйственной магии, связанной со старинными скотоводческими традициями этих регионов.
The article is devoted to the ritual operation of Ukrainian women, buying milk jugs. It was peculiar predominantly to the Middle Polissya, Podillia, Bukovyna, and Lemko Regions. Its semantic and palaeontological analysis has shown, that the matter concerns the manifestation of the archaic female household magic, connected with the ancient cattle-breeding traditions of these regions.
-
Є складовою частиною документа:
|
