Гетьманщина, Військо Запорізьке (1649-1764) (іст.) ; Козацька держава, Гетьманщина, Військо Запорозьке, Козацкое государство, Гетьманщина, Войско Запорожское ; Україна у складі Російської імперії, Украина в составе Российской империи ; літопис Самовидця, летопись Самовидцал
Стаття присвячена проблемі висвітлення історії оподаткування в Україні-Гетьманщині в другій половині XVII-XVIIІ ст. та боротьбою російського царату за контроль над українськими фінансовими ресурсами у вітчизняній історіографії кінця XVII-XVIIІ ст., зокрема в працях сучасників тих подій, а саме літописах Самовидця, Григорія Грабянки, Самійла Величка та творах Петра Симоновського та Олександра Рігельмана. В проаналізованих нами працях, незалежно від ідеологічних уподобань їхніх авторів, відображено процес встановлення контролю російського царату над фінансовими ресурсами України-Гетьманщини та залучення цих ресурсів для потреб російської держави, у тому числі й за допомогою українських гетьманів.
Статья посвящена проблеме освещения истории налогообложения в Украине-Гетманщине во второй половине XVII-XVIII вв. и борьбой русского царизма за контроль над украинскими финансовыми ресурсами в отечественной историографии конца XVII- XVIII вв., в частности в трудах современников тех событий, а именно летописях Самовидца, Григория Грабянки, Самийла Величко и произведениях Петра Симоновского и Александра Ригельмана. В проанализированных нами работах, независимо от идеологических предпочтений их авторов, отражен процесс установления контроля российского царизма над финансовыми ресурсами Украины-Гетманщины и привлечения этих ресурсов для нужд российского государства, в том числе и с помощью украинских гетманов.
The article tells about the coverage of the history of taxation in Ukrainian Hetmanate in the second half of XVII-XVIII centuries and the struggle of Russian tsarism regime for the control over the Ukrainian financial resources in the national historiography of the late XVII-XVIII centuries, particularly in the works of contemporaries of those events, such as Witness' chronicles, Hryhorii Hrabianka, Samiilo Velychko and writings of Petro Symonovskyi and Alexander Rihelman. In the analyzed works, regardless of ideological preferences of their authors the process of establishment of the control of the Russian tsarism over the financial resources of Ukrainian Hetmanate and involvement of these resources for the needs of the Russian state, including with the assistance of Ukrainian Hetmans is reflected.
