журналістика, журналистика, czasopismiennictwo ; публіцистичний дискурс, публицистический дискурс ; українська періодика та преса за кордоном, украинская периодика и пресса за рубежом ; "Культура" (журнал), "Kultura"

Стаття присвячена політичній дискусії, що розгорталася на сторінках польського еміграційного видання "Культура". Особливу увагу автор приділяє розкриттю українського аспекту цієї дискусії. Журналісти "Культури" підтримали українську незалежність як неминучий чинник зародження демократії в Центральній та Східній Європі. Вони підняли на обговорення ці проблеми в польських та радянських мас-медіа. Статті "Культури" вплинули на громадську думку та зробили значний внесок у розвиток українсько-польських стратегічних відносин.

This article deals with political discussion, which took place on the pages of the Polish immigrant journal "Kultura" ("Culture"). Author pays special attention to covering the Ukrainian aspect of the discussion. Journalists of "Kultura" supported the Ukrainian independence as an inevitable factor of establishing of democracy in the Central and Eastern Europe. They provoked discussion of this problem in the Polish and soviet mass media. The articles of "Kultura" influenced on public opinion and made a solid contribution to the development of the Ukrainian-Polish strategic relations.

Статья посвящена политической дискуссии на страницах польского эмиграционного издания "Культура". Автор уделяет особое внимание украинской составляющей этой дикуссии. Журналисты изда ния "Культура" поддерживали украинскую независимость как неминуемый факт зарождения демократии в Центральной и Восточной Европе. Они вынесли на обсуждение эти проблемы в польских и советских мас-медиа; опубликованные в изданиях статьи повлияли на общественное мнение и внесли свою лепту в разви тие украинско-польских стратегических отношений.

Наукові записки Інституту журналістики [Текст] : щоквартальний науковий збірник. — Київ : Інститут журналістики, 2012. — Т. 48, липень - вересень. — 201 с.