Опис документа

В інвентарній та науковій документації Музею мистецтв ім. Богдана та Варвари Ханенків, гравюра Утагава Кунісади "Вірші священика Сосея" має такі дані: назва "Вірші священика Сосея", серія "Наслідування 36 поетам" (1852). При атрибутуванні даного твору була надана нова інформація: ксилографія Утагава Кунісади "Вірш буддійського священика Сосея, актор Мацумото Кошіро V у ролі Ісікава Гоемона із п'єси "Герб павлонії та брама храму", серія "Порівняння 36 віршів із поетичних антологій" (жовтень, 1852).

В инвентарной и научной документации Музея искусств им. Богдана и Варвары Ханенко, гравюра Утагава Кунисады "Стихотворение священика Сосея" имеет следующие данные: название "Стихотворение священика Сосея", серия "Подражание 36 поэтам" (1852). При атрибутировании данного произведения была предоставлена новая информация: ксилография Утагава Кунисады "Стихотворение буддийского священника Сосея, актер Мацумото КошироV в роли Исикава Гоэмона из пьесы "Герб павлонии и ворота храма", серия "Сравнение 36 стихотворений из поэтических антологий" (октябрь, 1852).

In the inventory and scientific documentation of the Museum of Art's Bogdan and Varvara Khanenko, engraving Utagawa Kunisady "Poem priest Sosei" has the following data: name "Poem priest Sosei", a series of "Imitation of 36 poets" (1852). When attribution of this work was provided by new information: woodcut Utagawa Kunisady "Poem Buddhist priest Kisen, actor Matsumoto K?shir?V as Ishikawa Goemon the play of "The Temple Gate and the Paulownia Crest", the series "Comparisons of 36 poems from the poetry anthologies" (November, 1852).